Во втором эпизоде Хина сталкивается с жестокостью окружающих. В мире, где каждый борется за своё число, доверие становится роскошью. Девушка попадает в ловушку: враги используют её доверчивость, чтобы получить преимущество. На помощь приходит новый союзник, способный постоять за себя и за Хину. Вместе они дают отпор обидчикам, но для героини это становится уроком — не все встречные заслуживают доверия. Серия наполнена эмоциями, напряжёнными диалогами и вспышками силы, которая пробуждается в Хине, когда речь заходит о справедливости. Финал эпизода оставляет героиню перед важным выбором: идти дальше в одиночку или довериться новым друзьям.