Девятая серия посвящена раскрытию личности настоящего грабителя, который терроризирует окрестности. Хина и её команда принимают решение разобраться в происходящем и навести порядок. Расследование приводит их к неожиданным открытиям: за маской врага скрывается человек с трагической судьбой, вынужденный идти на преступления ради выживания. Хина проявляет сочувствие, пытается помочь грабителю изменить путь и начать новую жизнь. Серия поднимает вопросы о справедливости, прощении и второй попытке, а герои приходят к выводу — не все злодеи таковы по своей природе, и иногда достаточно руки помощи, чтобы спасти душу.